Palabras regionales sinaloenses

 

V.-

 

“Veinte pal´peso”:    Que está medio loco.

 

“Verjolina”: Dícese de la gallina que carece de cola desde su nacimiento.

 

“Vergina”: Parte interna en que se juntan las extremidades inferiores al tronco humano y protege los órganos sexuales.

 

“Vana la nuez”: Dícese de la mujer que va al matrimonio después de haber perdido la virginidad cohabitando con otro.

“Voltiar”: Volver la tortilla sobre el comal; volver la cabeza al rumbo donde se le llama o escucha ruidos.

 

 

Y.-

 

“Yocogûro”: Enredadera de la orilla del río cuyas -hojas cocidas alivian y curan las llagas infectadas.

 

“Yaguali”: Tira de tela o rebozo que se acomoda en la cabeza en forma de círculo espiral para apoyar la olla del agua.

 

 

 

Z.-

 

“Zapeta”: Tela con que se protege al niño, en lugar de calzones.

 

“Zoyenco”: Flaco y con respiración enfermiza.

 

 

“Zorcal”: Tiras delgadas de madera con que se va formando una pirámide con ataduras de hilo, usada como trampa para cazar aves silvestres.

 

“Zocroso”: Que tiene el cuerpo y la ropa cubierta de una gruesa capa de mugre maloliente,

 

“Zorunda”: Castigo infligido mediante la aplicación de varios azotes.

 

“Zurumato”: Individuo que se equivoca con frecuencia al hacer cualquier cosa,

 

“Zurimba”: Mujer distraída que no se da cuenta cuando realiza cosas indebidas.

 

“Zancarrón”: Dícese del caballo lento, viejo y flaco.

 

 

Tomado del libro; Ahora Sí Ya Le Entiendo Al Mayo “Lencho”., Algunos Giros del Habla Rural Sinaloense (Ensayo), Por Cipriano Obezo Camargo, Secretaria de Educación Pública, Culiacán Sinaloa, 1987

 

 

 

Palabras regionales sinaloenses

Significado de palabras de uso regional en Sinaloa

 

Summary
Article Name
Palabras regionales sinaloense de la V a la Z
Author
Description
Palabras usadas por el pueblo sinaloense: de la V a la Z.

Share and Enjoy

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

*